La vila traducciones
servicios de intérpretes en alicante
La Vila Traducciones ofrece servicio de intérpretes en varios idiomas en Alicante
Nuestros profesionales cuentan con experiencia de interpretación simultánea y consecutiva. Facilitamos servicio de intérprete en todos aquellos contextos que les pueda ser de utilidad, tanto en servicios públicos como Sanidad, Ayuntamientos y Juzgados como en juntas de comunidades de vecinos.
Ofrecemos servicios de intérpretes:
• Interpretación simultánea
• Interpretación consecutiva
• Interpretación jurada en Registro Civil
• Interpretación jurada en Notarías
• Interpretación jurada en Juzgados
• Interpretación jurada Comisarías
¿QUÉ ES UN/A INTÉRPRETE?
Un intérprete es una persona capaz de traducir una información a partir de otro mensaje inicial, emitido en un idioma diferente. Los intérpretes no solamente traducen, sino, que reciben la información, la interpretan, la traducen y la emiten conservando la esencia y verdadero significado del mensaje, haciendo lo entendible para el receptor.
¿CUÁNDO NECESITO UN INTÉRPRETE JURADO?
La interpretación jurada consiste en una traducción oficial realizada por un traductor e intérprete jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. De esta manera, el intérprete jurado da veracidad total de que el contenido traducido de las intervenciones refleja el discurso original.
El equipo de La Vila Traducciones está formado por intérpretes jurados profesionales con amplia experiencia en interpretaciones de organismos judiciales y formación específica para asegurar la máxima garantía de calidad en el servicio de intérprete.
